里面说话的这两个人，她已经认出，一个是外祖父北山真辛, 另一个就是老管家高木青江。
“青江。”
“家主？我是说错了什么吗？”
“我最近时常还是会做噩梦。而且有时候我分不清，兄长是不是还徘徊在这个神社内。我总感觉他时不时就在我身边。我总感觉，兄长似乎在怨恨我吧？当年父亲偏爱我, 不想将我送上战场, 贿赂他人为我伪造了体检病历。对兄长的说法是，至少想给家族留下一个继承人。”
“我想，真吾少爷不会因此怨恨您的。”
“其实是我害怕。我一点都不想上战场, 我哀求父亲, 无论如何我都不想去前线。saipan岛失守的时候, 他本来是要驻守到iwo jima去的。结果他害怕了，逃回了东京。那时候他哭着跪倒在我们面前，说不想再去打仗了。在那么多兄弟里面, 我和兄长关系最好，他出生的时候, 最大的心愿就是成为一名优秀的武士, 但谁知道大正时代就成为了所谓刀剑最后的浪漫。那么勇敢的兄长，到底是在战场上经历了什么, 才会害怕成那个样子呢？而且，我发现他害怕的不仅仅是敌人……”
“家主……”
“他说所有的人都疯了，宛如都变成了恶魔……他从小憧憬的武士，并不是那样的……我那时候不太明白他的意思, 但后来我懂了。”
房间内一时间陷入了死一般的沉默。
“兄长那时候很喜欢能留在家族的神社里面，他到死的那一刻, 都希望能回归神社吧。他当时哀求父亲的时候说, 哪怕是死，也希望死在家族的神社里, 死在这个自己出生的地方……”
北山景凰听到这，神色一凝, 顿时想到了什么。
而听得懂日语的明辰彦，神色也发生了很大变化。
而至于柯银羽，虽然她不懂日语，但是当年在公寓内, 神谷小夜子组建神谷盟前，她还是和这位日本名侦探学习过一些简单日语的。所以, 大致也听明白了什么意思。
