作为山东人,又曾在大明朝为官,王鰲永不得不提醒道:
“《周易》有:君终乾乾,夕惕若厉,咎。”
“位將军,还是当为上。”
这次,觉罗巴哈纳没有再骂王鰲永废物,因为他听不懂,他在等著那汉军旗的翻译在给他翻译王鰲永刚刚说的话。
那汉军旗翻译倒不是不想翻译,而是他也没听懂。
后半截的大白话,还能听得明白。
前半截的那句古文,真是一点不懂。
石廷柱有点文化,但也只是有点文化。
常见的经典名句,他能听个差不离,像《周易》这种,他就从未涉猎。
王鰲永看这几个人那懵懂的样子,心里这个痛快。
蛮夷就是蛮夷,一点文化都没有。
不过,他也不敢太过托大。
大清朝不是大明朝。
在大明朝,王鰲永敢指著明朝皇帝的鼻子骂。
在大清朝,王鰲永同样敢指著明朝皇帝的鼻子骂。
“就翻译后半句就了,这两句话意思差不多。”
那汉军旗翻译如蒙大赦,赶忙实时翻译过去。
晚了,以觉罗巴哈纳的脾气,挨骂都是轻的。
“废物!”
觉罗巴哈纳的骂声不出意外的出现了。
“真是胆子小的和老鼠一样。”
石廷柱一直没有说话,他在一旁仔细想著,王鰲永的话,还是有一定道理的。