“…她自己有钱。”妹妹咳了一声，悻悻：“我可知道，她时常摸那枚硬币…五镑，姐姐，那可是五镑！”
波戴丽叹了口气，转向鹌鹑一样发抖的姑娘，声音又温柔了几度：“哈莉妲。你要借钱给弟弟看病吗？”
哈莉妲默默点了下头。
“那么，我妹妹说的那枚硬币，是五镑吗？”“…嗯。”
“你不愿意它，是吗？”
哈莉妲紧了紧襁褓，银眸坚定：“那那那是先生给我的。”
波戴蓬起哄：“哦！先生！男人！英俊的，笔挺的…看上你的？”她用大手拍击地毯，发出咚咚闷响。
“他是不是*你了？”
波戴丽瞪了妹妹一眼。
哈莉妲小声解释：“…那不是钱。”
她说。
“那是希望…他给我的希望。”
哈。
这句话太值得一个讽刺了。
但波戴丽阻止了自己的妹妹。
她也许比自己的妹妹，或者哈莉妲，甚至马戏团里的所有人都清楚‘希望’的重要性。
那比五镑要沉重。
比五万镑都要重。
“你的希望，是吗？”
哈莉妲认真地点了点头：“我、我的…我要要要留着…”
波戴蓬默默别过脸，没再出声，口型却是‘要要要要要要’…
波戴丽很欣慰。
她看着面前娇小瘦弱的姑娘，看她那浅褐色的皮肤，银亮的眼睛，似乎看一个湍流中捉住绳索的溺水者。
“那我借给你吧。”
“姐姐？！”
波戴丽淡淡道：“五个先令，如果你能等，我们还藏了一点…不过要夜里。”
哈莉妲没再等。
她拿着五个先令，真诚道了谢，说一定会还。然后，钻出帐篷，沿着无人烟的小路快步往城里去。
她离开后，波戴蓬才发火：“那是我们攒下来的钱！”
“我们差一点被卖到诺提金灯，”波戴丽伸手拿起桌上没动的半块油饼，咧开嘴，用槽牙狠狠碾下一小块，用唾沫泡软，一点点抿着吞着：“如果不是哈莉妲，我们已经死了。”
这话倒波戴蓬安静了一阵。
