洪秀全看见这洋人偷偷打量自己，也没生气而是笑着招了招手：“平身吧。”
平身的意思是可以站起来了。
“谢天王。”
威妥玛赶紧抓住这个机会，起身站立，目光平视着洪秀全。洪秀全的心情看着不错，看着眼前的英吉利贡使就来了诗性，晃着脑袋吟道：“朕乃上帝真次子，小天堂里坐江山，西洋兄弟来帮忙，共打江山同富贵！”
洪天王的诗是用客家话念出来的，威妥玛这个中国通也没听明白，他还以为是洪秀全在致欢迎词，只好礼貌性地点点头，说了两声“谢谢”。
洪秀全顿时大喜，笑着用广东官话对威妥玛道：“朕昨晚梦见天父皇上帝，他老人家对朕说他还有个女儿下凡到了你们英吉利国，现在是你们英国的女王名叫维多利亚，她知道朕在天京坐了江山，就派人来进贡朝拜求取真经，没想到竟然来的这么快.威妥玛，你真是辛苦了。”
听完洪秀全的话，威妥玛都石化了。
英国女王怎么就成了上帝下凡的女儿了？还有，我怎么就成了“求取真经”的取经人了？听着跟英格兰唐僧似的这个洪秀全是不是脑子有毛病啊？
他正发愣呢，洪秀全已经把自己手里的《圣经.真约》拿起来了：“威妥玛，维多利亚妹子要的真经就在这里，系朕所修订的《圣经》，称为《真约》，是比《旧约》、《新约》都要真的真经。”
这趟交涉没法干了！
威妥玛这个“老外交”都不知道该说什么好了。维多利亚女王都被这个洪秀全说成了下凡的上帝之女了，这个自说自话的疯子居然还擅自修订《圣经》编了个什么《真约》.
“快把《真约》拿给英国使臣。”
洪秀全见威妥玛呆头呆脑地站在那里，先腹诽了一下维多利亚妹妹派出的使者有点傻，然后就叫一个女官把《真约》拿给了威妥玛。
