且说哈利自禁林中火并了伏地魔，却又教这贼厮雾遁而走。
须知哈利是个守孝悌的好男子，今番眼睁睁看那灭门仇人逃了去，心头这股无明业火风吹不熄，水浇不灭。
便是天公也不作美，蓦地阴风卷地，黑云压顶。只听得半空中咔嚓一声霹雳，珍珠大的雨点子劈头盖脸砸将下来。
哈利不睬这雨，兀自在海格小屋取两瓶威士忌，一路吃酒，一路径向校长办公室去。
正是：
黑袍强人学校藏，邓布利多说莫忙。
今见杀父弑母贼，雨夜带刀问校长。
行了不过半里地，这烈酒吃的馨尽。酒力发作上来，任他倾盆雨注，浑身浇得落汤鸡也似，反觉皮肉滚烫，又兼心头恶火蹿腾，端得是五脏沸煎，七窍生烟。
哈利把袍子褪下来，把两只袖子缠在腰里，扇着两只膀子入城堡去了。
但见：头重脚轻，眼红面赤；前合后仰，东倒西歪。踉踉跄跄进学校，似当风之鹤；摆摆摇摇寻校长，如出水之蛇。魔杖指天，叫骂伏地魔；戒刀点地，要把头颅剁。袍衫不整醉巫师，放火杀人疤面郎。
此时三更已过，连那打更的费尔奇也抱着猫钻被窝去了，仅剩些个不需眠的石兽听雨赏夜。
那校长办公室前的两只滴水嘴石兽忽听一阵叮当响，寻声而望，但见湿透的哈利提刀来。
两只石兽互瞧一眼，都吃一惊：宵禁的时候为什幺会有小巫师跑出来了？而且他好像还喝了酒？
