「用不着这幺麻烦。」赫敏掏了魔杖，对那门锁念道：「阿拉霍洞开。」
往常这开锁咒百试不爽，今番念了，这锁却纹丝不动。
「噢，看来我们真得去抓钥匙了。」
这两个都要去抓钥匙，哈利却不信邪，道：「大姐与兄弟且慢，洒家的戒刀也未尝不利！」
他抽刀向锁劈去，只听得铛一声响，竟被弹回来。
罗恩与赫敏见了，都心下吃惊。
哈利的刀可是连钢铁都能切开的啊，这把钥匙上到底施了什幺魔咒？
罗恩道：「哈利，我们还是去抓钥匙吧。」
「直娘贼！洒家今日偏要破了这鸟门！」
说罢，哈利一刀劈上那木门。
这锁头施了千百个魔咒来护，那门却不曾施与半个来防。
戒刀恰似快斧剁脂膏，浑如利刃割酪浆。噗嗤嗤三五刀下去，门板上豁出个口来。哈利更不踌躇，擡脚照定破处狠命一蹬，踹的木板迸裂，踢的木屑纷飞，显出个一人大小的洞。
「大姐与兄弟且跟洒家后头。」说罢，哈利自洞口进去。
赫敏与罗恩兀自拎着扫帚，呆搁了好片刻。又听哈利来叫，方才如梦初醒，忙跟了去。
三人到下一间房，只见四周摆着好些个两三人高的石棋子。低头看去，脚下黑白格子相间，竟是将房屋内室作棋局。
哈利向前几步，八个白棋兵都扭头来拦。
「下棋我擅长！」罗恩惊喜叫道：「不是我吹牛——哪怕是二三年级的学生也下不过我。」
