但见他咬牙切齿道：「兄弟休忧！那贼厮若敢来犯，洒家定将他千刀万剐，抽筋剥皮，祭俺爹娘在天之灵！」
这疤面郎声如修罗恶鬼，字字皆带血腥之气，骇得斑斑缩作一团抖如筛糠。
罗恩与赫敏面相觑，齐声惊问：「这和你父母有什幺关系？」
哈利钢牙咯吱作响，将那日在戈德里克山谷公墓间，邓布利多所言旧事细细道来。
但见他说至痛处，目眦几裂，声如寒铁相磨，字字皆带血泪。
罗恩与赫敏听罢这番因果，恰似五雷轰顶，双双僵在座上。
赫敏面上惨白，咽一口唾沫，「天哪，哈利，这个疯子一定会再来找你的。」
「我甚至怀疑他会闯到霍格沃茨里。」
罗恩心有余悸，兀自抚着斑斑背毛，咂舌道「那个小矮星彼得真够勇敢的，居然敢独自去追那种家伙。」
话音未落，哈利早气得连饮三盏闷酒，「砰」地将酒盏掷在桌上。
「洒家那彼得叔叔真乃铁骨铮铮的好汉，可恨也遭那贼厮毒手！待俺擒住小天狼星，定要将他剖腹剜心，祭奠彼得叔叔在天之灵！」
此言一出，罗恩但觉掌中斑斑突似发了疟疾般剧颤。他只道是哈利杀气太盛惊了老鼠，当下也不以为意，仍自抚毛宽慰。
眼见哈利怒焰盈胸，罗恩有意要解他郁结，急将老鼠斑斑纳入怀中，又在行囊里翻寻。
但见他掏摸半晌，忽取出一枚陀螺也似的窥镜，笑道：
「哈利，这个给你。」
「这是我在埃及买的窥镜，那个老板说如果周围有不值得信任的人，那它就会发亮转圈。」
「不过说实话，我觉得这玩意儿没什幺用，因为它到了我手里就一直在发光。」
「但作为一个纪念品而言，它还是蛮不错的。」
罗恩遂将窥镜凌空抛与哈利，道：「迟来的生日礼物，生日快乐，哈利。」
