刘一民和何塞坐下,跟戈迪默和沃莱·索因卡谈论起了文学。
沃莱·索因卡十分喜欢苏东坡,认为苏东坡的经历跟他颇为相似,两人同样拥有阔达的人生观。沃莱·索因卡认为,正是因为这种阔达的态度,这才让他在流亡期间,不至于走向生命的极端。
谈及流亡,何塞跟沃莱·索因卡找到了共同的话题,他们共同咒骂独裁者的恐怖,殖民者的贪婪以及流亡生涯的艰辛。
刘一民和戈迪默谈起反殖民主义和如何在南非消弭种族矛盾的问题。
交谈过程中,埃及作家纳吉布·马哈富兹加入了进来。
几人聊得非常开心,直到晚餐开饭,刘一民和何塞陪着大家一起到餐厅吃饭。
酒店里,南方菜和北方菜皆有,全是采用自助餐的形式,旁边放着托盘和勺叉。
正吃饭的时候,刘一民听到有人声音陡然变大,似是有不满的意思,刘一民顺着声音望去,发现有一名作家正在跟打饭的工作人员争论。
听到一口咖喱味的英语,刘一民顿时明白这家伙是印度人,不过餐厅里十分嘈杂,刘一民听不清讲的是什幺。
何塞起身过去询问,五分钟后才解决妥当。
刘一民问道:「什幺事情?」
「印度作家,说中国菜太油了,没办法抓着吃。」何塞说道。」
刘一民很无语,没有继续问,而是跟旁边的戈迪默继续做起了交流。
九点吃完饭,九点半组委会举办舞会。各国作家对舞会都非常感兴趣,这跳的不是舞,是友谊。
刘一民和何塞因为要去机场接马尔克斯,并没有在舞会现场待太久。
在一众作家里面,非洲作家、印度作家和拉美作家是跳的最欢快的群体,与之相比,中国作家就有点放不开了。
这群作家在国内的舞会上,跳的很欢快,到了国际场合才发现自己那点舞蹈细胞根本不够用。
何塞疑惑地看向刘一民,询问为什幺中国作家看起来那幺拘束。
「何塞先生,就这样给你说吧,中国有五十六个民族,喝完酒后,其他民族不是唱歌就是跳舞,你猜汉族会干什幺?」刘一民语气神秘地说道。
「汉族干什幺?」
「汉族会搂着你的脖子,大声地说道:咱们是兄弟,你听我说...
」
何塞听不懂刘一民的意思,刘一民又给他解释了一遍,才让他反应过来。不过何塞仍然不懂,为什幺五十六个民族,五十五个能歌善舞,独独汉族与众不同。
「当然,中国作家略显拘束,这也是有历史原因的。我们本身就是一个含蓄的民族,另外在之前,舞会并不被允许,所以跳起来略显拘束。」
看时间差不多了,刘一民和何塞准备离开。奈及利亚作家沃莱·索因卡主动要求一起去迎接马尔克斯,刘一民和何塞没有犹豫就点头答应。
十一点,马尔克斯落地沪市机场。
刘一民和何塞等人接上马尔克斯就离开了机场,不少媒体想要采访,都被他们给拒绝了。
三辆车在媒体的注视下,快速从机场驶离。
马尔克斯揉了揉略带疲惫的脸:「刘,何塞、中国的同行,你们辛苦了,我知道你们为国际文联的举办,付出了巨大的努力。沃莱·索因卡教授,很高兴再次见到你,感谢你加入国际文联。」
「马尔克斯先生,你是我在文学领域的学习对象,能够在中国见到你,我实在是太高兴了。我相信,这次国际文联会议,一定能够成功举办。」沃莱·索因卡兴奋地跟马尔克斯握手。
刘一民和何塞跟马尔克斯讲了一下会议筹备情况,等车队抵达酒店,他们就没有再继续打扰马尔克斯,而是让人带着马尔克斯去吃饭。
马尔克斯本来想去舞会上跟各国作家见一面,可惜舞会早已结束。吃完饭后,刘一民和何塞让他好好休息,有什幺事情明天再讲。
4月19日,所有与会会员抵达沪市。马尔克斯参观了一下国际文联后,又商讨了一下会议流程和议题,钱钟书和巴金等人都参与讨论会。
等到晚上,马尔克斯去参加了组委会举办的舞会。马尔克斯一到现场,立即引起了各国作家的疯狂鼓掌。
马尔克斯站在台上,做了一段发言,重新阐述了一下国际文联成立的目的,重点强调了第一次国际文联会议的主题—摆脱殖民主义,发展民族文学。
马尔克斯讲完之后,在舞会现场跳了约十分钟,就离开了会场。他年纪大了,身体不好,一晚上的休养,根本休息不过来,必须得早点睡觉,才不影响明天的会议。
十点半舞会结束,刘一民也赶紧回到房间休息。
4月20号一大早,酒店里人头攒动,各个国家的作家早早起床洗漱,身着自己国家的正装或者西装,准备参加第一届国际文联会员大会。
八点,酒店的餐厅里,各国作家穿梭其中。