「没错啊,就是这样!」
薛海举杯,「为有效的传递与接收乾杯。」
两人轻轻碰杯。
主菜很快上来,薛海点的是慢烤羊里脊配黑松露土豆泥和红酒汁,汉黛的则是香煎海鱸鱼配柠檬黄油汁和时蔬。
味道都相当出色。
「回到刚才的话题,」汉黛切著鱼肉,「你觉得,这次演唱会,对土耳其观眾来说,接收到的內核会是什么?是纯粹的流行音乐狂欢?还是一种————嗯,国际顶尖文化事件带来的参与感与自豪感?或者两者都有?你会在表演中加入土耳其元素吗?或者有没有华夏元素?」
「我不喜欢谈这种比较大的话题,其实老是想著这些,反而会让意志不坚定。」
「怎么说呢?」
薛海思考片刻。
隨后语气轻鬆的给出回答。
「就是我作为一个艺人,我是不太喜欢把本土文化当做一个贴金的东西或者是东西做的不好的挡箭牌的,我就拿动漫或者游戏来举例,大家总是认为一定要做华夏特色才能得到国內受眾的喜爱。
但要向更厉害的地方学习,他们不仅会做本土题材,还会做外国题材,像华夏题材和欧美题材都能驾驭的很好,无论是游戏还是动漫,艺术创作並不是一定要和当地文化结合的,可以接受並且消化一些外来的东西。」
就好比《龙珠》;
前面极具中国风元素,又是《西游记》又是杰克成香江时期的功夫电影,非常有韵味。
后面就转变为外星科技了,还借鑑了《星球大战》《终结者》这些电影。
融合的非常好,还具有霓虹特色。
这就是用海外题材,做自己的东西。
亦或者是美漫《成龙歷险记》,要是不搜资料,绝大多数看过这个动漫的国內观眾都只会觉得这是一部经典的国漫。
只不过国內的文娱產业想要到这一步,还需要很长的一段过程。
先不说观眾会不会答应。
就是產业內都暂时不敢搞,因为他们也不敢预设观眾的立场。
「但你这样的话,是不是太开放了?不是每个人都能接受这个观点的,他们只会说你看不起国產。」
「並不会,他们只是找藉口而已。」
汉黛错愕:「啊?」
薛海回答:「当一个东西没有那么好的时候,还是刚起步的时候,做属於本土的东西,就能得到无条件的包容和偏爱。
这是无可厚非的,但当你都积累的足够经验还止步於此的话,我就得考虑这个东西是不是压根没有进步的心思了。」
「你是说,当积累足够后,就应该有勇气去挑战更广泛、更国际化的题材和表达方式,而不是固守本土特色的安全区?」
汉黛若有所思地放下叉子,眼神认真。
薛海从容回应:「本土特色可以是一张名片,一个起点,但不应成为天花板或枷锁。
真正的文化自信,是相信自己的创作能力、审美眼光和情感表达,能够被不同文化背景的人理解和共鸣,哪怕你讲的是一个完全架空世界的故事,或者用的是全球流行的音乐语言。
就像我的《Flowers》,它用的是全球流行的听觉语言,但讲述的自我解放的情感,在安卡拉、在首尔、在里约,无论在哪都能被听懂。」
汉黛缓缓点头,消化著他的话:「我明白了,你这次在土耳其的百万人演唱会,从音乐到服装到舞都没有刻意加入任何所谓的土耳其元素来討好本地观眾,也是因为这个原因吧。」
「嗯。」
「你相信本身经过全球验证的、高品质的音乐和视觉呈现,本身就能在这里获得最热烈的共鸣。」
薛海肯定道:「当然,我相信土耳其的观眾,和洛杉磯、伦敦、东京的观眾一样,渴望看到的是顶级的、真诚的、充满能量的表演。
他们来看我薛海的演唱会,不是来看一个加了土耳其调料的IX,而是来看那个在格莱美、在超级碗征服了世界的IX。
我尊重他们的方式,就是把最好的、最纯粹的我和我的音乐带到这里。这才是最大的诚意,也是我认为的文化尊重。
把对方预设为需要特別照顾的特殊人群,而是视为能够欣赏同一套美学和情感標准的、平等的观眾。」
「你还说不谈这种问题,自己不还是说了?」
「我一般不会说,但你问了,我还是表达一下啊。」
「我懂了,如果你要加入土耳其元素的话,或许就是找一个当地明星来做暖场表演,或者在舞台上简单合作一首你自己的歌曲,这样既能够让观眾满意,又不会破坏自己原本的想法,对不对?」
「是这个思路,但我没有邀请土耳其歌手的打算,因为我根本不认识人,其次,如果土耳其当地需要有这样的一个元素,那么他们在策划这个事情时就会直接和我说,他们没有提,就代表不需要,我只要做好自己的表演就好。」
「噢~这一次的谈话有点深刻咯。」
「確实,但这家餐厅很不错,你也很美。」
「我接受你的讚美~」
汉黛撒娇的语气就像是带鉤子一样,还是挺拿人的。
「女士,这是你应得的。」