第202章 注音注义，编制字典
感到从台下看来的惊嘆、佩服等目光，李念偏偏又不好解释什么，总不能敞开了给眾人说：你们错了，这字非李某所创，李某不过是一个文化与知识的搬运工，只是占了穿越的便宜。
眾人在传阅纸张，李念接著又道：“让诸位过来，非是让诸位编字，而是有两件事想托给诸位去做：一为给这些字注音；二为给这些字注义。”
“李某现已完成这些字和秦篆的对照，但字太多，仅李某一人之力很难完成给每个字注音注义，须得诸位相助。”
“注音之意为……”
李念朝左首看了一眼，立即有两名內侍將一块黑色木板搬上高台。
走到那黑色木板前，李念从一名內侍手中拿过一样白色之物，快速在白色木板上写了十六个字，八个秦篆，八个纸上那种字。
有认识秦篆的人看到那写的是“天地玄黄，宇宙洪荒”。
每个字上都標註了奇怪的符號，如“天”字上標了一个“tian”，“地”字上標了一个“di”。
李念指著这些符號，道：“当今天下读书识字不易，还有一大原因便是在教学子时，常是师者一个个字读，学子一个个字跟读，此种方式教起来难，学子学著也不容易。”
“但若有了此注音，便能简单上不少。將字的读音分为声母、介母、韵母，以及声调，只须掌握其中规律，配有一本字典，即使无师长教授，也能学会字的读音。”
“如这个『天』字，其声母为『t』，韵母『ian』，组合起来拼读便是『天（tian）』。”
