“神明！神明啊！”他匍匐在地，“改变，我们已经。改变，神明没有——神明的改变，永远不会。”
“他在说什么.怎么颠三倒四的，但是好像能听懂一些。”
“他似乎会一点你们的语言。但好像没完全会。”阿波罗尼娅也看着他，“听着像是倒装句，但其实不是，他只是在用你们语言的元素来说他们自己的语言。他把说话的主题给提前，然后判断和动作都放在后面。直译应该是‘改变的话，我们身上已经发生了，但在神明身上没有。神明会改变什么的，这种事情永远不会发生’——我把缺失的要素给你补完了。”
“这怎么听着好像有点耳熟？我好像在哪听到过？”
“许多语言都是这样。高加索语系、古代雅利安语系都会这么说，朝鲜语和日语也使用这种语序。拉丁文偶尔也会这么说，而且频率不低。这种说法可以一下子就把主题给提出来，比较省力。当然，这种结构一般全部听完才知道是什么意思，因为判断和动作都在后面。”
“啧，不过倒是问题不大。他完全使用我们的语料库来说话，即使是把顺序颠倒也不是完全听不懂。”
他继续望着地上的人：“先起来吧。”
一个枯瘦的老头在他面前跪拜，这看着不太好。
那老头儿起来了，但还是没有看商洛的眼睛。
“怎么称呼？你叫什么？贵庚？”
“他们叫我乌玛长老。今年.8岁。”
“八岁？？？八岁长这样？合着你不是小老头，是只有这么大啊！怎么长成这样？”
“因为戒律，我们严格”
