「有些教练的记事本上，可是记着很多笔帐要算呢。让我们拭目以待，这支焕然一新的红魔，会在欧冠赛场上书写怎样的复仇故事。」
当第四官员举起补时3分钟的电子牌时，整个老特拉福德已经准备庆祝胜利。红魔球迷们开始高唱《Glory Glory Man United》，看台上红色的围巾海浪般舞动。
然而足球场上瞬息万变。
第92分钟，马尼切在中场一记凶狠的滑铲断下斯科尔斯的球，就地发动反击。
德科接球后擡头观察，一记手术刀般的直塞穿透曼联防线。
麦卡锡如鬼魅般插上，在禁区右侧冷静推射远角！霍华德奋力扑救却鞭长莫及，皮球应声入网！2-2！
波尔图替补席瞬间沸腾。
穆里尼奥一把扯开领带冲进场内，疯狂挥舞着拳头。
他的助教们抱作一团，而场上的波尔图球员则集体滑跪庆祝。
最⊥新⊥小⊥说⊥在⊥⊥⊥首⊥发！
老特拉福德陷入死一般的寂静，只有客队看台传来震耳欲聋的欢呼。
加时赛开始后，火药味越来越浓。
第107分钟，小罗带球长驱直入形成单刀，马尼切从侧后方一记飞铲将他放倒！主裁判毫不犹豫地掏出红牌。
穆里尼奥在场边暴跳如雷，冲着第四官员怒吼：「那是个干净的铲球！」
而弗格森则面色阴沉地嚼着口香糖，眼神凌厉得可怕。
曼联随后用掉最后一个换人名额，小罗被索尔斯克亚换下。
人数占优的曼联发起潮水般的进攻，但十人应战的波尔图众志成城。
卡瓦略和科斯塔组成的防线犹如铜墙铁壁，拜亚更是高接抵挡，连续化解了曼联球员的射门。
C罗站在禁区前沿，胸口剧烈起伏着，汗水顺着他的鬓角滑落。
这位未满19岁的葡萄牙新星低头看着自己的球鞋，青涩的脸上写满了困惑。
他已经连续三次射门被拜亚神勇扑出，第四次尝试又被卡瓦略用身体挡出底线。
他下意识地望向场边的弗格森，老帅正严肃地比划著名战术手势。
C罗咬了咬下唇，卷发被汗水打湿贴在额头上。
这个夜晚，他引以为傲的速度和技巧在波尔图铁血防线面前一次次碰壁。
卡瓦略和科斯塔就像两堵会移动的墙，每次他拿球，立刻就有两三名球员包夹过来。
场边的穆里尼奥不断嘶吼着指挥防线，声音已经沙哑。
加时赛结束的哨声响起，双方球员都瘫倒在地，C罗茫然地站在原地，看着波尔图球员们互相击掌打气。
这一刻，这个未来巨星第一次真切体会到欧冠赛场的残酷。
老特拉福德球场的灯光将草皮照得发亮，七万多名球迷的呐喊声此刻都化作了沉重的呼吸。
弗格森把口香糖嚼得飞快，穆里尼奥双手插在大衣口袋里，但微微发抖的手指暴露了他的紧张。
「第一轮，波尔图先罚。」
主裁判的哨声划破夜空。
德科把球稳稳放在点球点，后退三步。
霍华德在门线前来回小跳，试图干扰。
助跑——推射！
皮球贴着左门柱窜入网窝，霍华德虽然扑对方向，但鞭长莫及。
1-0！
范尼深吸一口气走向罚球点，拜亚在门前夸张地挥舞双臂。
荷兰人短暂助跑后右脚推射，拜亚扑向相反方向！
1-1！
看台的红魔球迷集体跳了起来。
第二轮科斯蒂尼亚的射门像出膛炮弹，霍华德站在原地没来得及反应。
2-1！
轮到斯科尔斯时，老特拉福德响起整齐的助威声。
生姜头选择左上角，但拜亚飞身单掌将球托出横梁！
看台上瞬间爆发出巨大的叹息声。
转播镜头敏锐地捕捉到C罗在场边咬手指的特写，18岁的少年眼睛瞪得溜圆。弗格森转身对助教说了什幺，后者立即跑去安抚斯科尔斯。
第三轮出现了转折。
立陶宛前锋扬考斯卡斯的射门绵软无力，霍华德轻松抱入怀中。
吉格斯走向罚球点时，看台开始有节奏地鼓掌。
威尔斯魔术师用一记轻巧的挑射扳平比分，2-2！
穆里尼奥双手插兜面色铁青，而弗格森终于松开了紧握的拳头。
第四轮麦卡锡的爆射让霍华德望球兴叹。
轮到加里-内维尔时，这位硬汉后卫的射门却被拜亚神勇扑出！
转播画面里，内维尔的弟弟菲尔在替补席捂住了眼睛。
麦卡锡的爆射破门后，穆里尼奥彻底爆发了！
他猛地跃起挥拳。
他冲到边线，对着斯特雷特福德看台疯狂挥舞拳头，那里正是骂得最凶的曼联死忠看台。
「来啊！继续骂啊！」
