「你们要让他们见识真正的德意志铁血吗？」
「要！」
他突然跳上吧台，居高临下地俯视众人：「听我说，这不是一场普通的足球赛！这是一场圣战！一场捍卫我们足球灵魂的圣战！」
他的右手开始有节奏地捶打胸口：「想想我们的父辈！想想贝肯鲍尔！想想盖德-穆勒！他们用铁与血铸就的荣耀，今天就要被这些法国小丑践踏吗？」
「不！」
球迷们的回应震得吊灯摇晃。
「我们要让路易二世球场变成他们的坟场！」他的嘶哑如刀，「每个人都要穿上最鲜红的战袍！每个人都要用最嘹亮的战歌震碎他们的耳膜！每个人都要用最炽热的目光灼烧他们的脊背！他们以为摩纳哥是他们的地盘？错了！那里将是德意志战车的碾压场！」
「我发誓，只要我还有一口气在，就绝不会让这些法国佬在我们的荣誉上耀武扬威！你们呢？」
「誓死捍卫！」
狂热的吼叫声中，有人开始砸碎更多的酒杯。
「记住今晚！记住这份耻辱！我们要让整个欧洲看看，什幺是德意志的意志！什幺是拜仁的怒火！」
「我们要让路易二世球场的每一寸草皮，都燃烧着我们的战意！」
他最后举起右臂，手指笔直地指向慕尼黑奥林匹克体育场的方向：「胜利万岁！拜仁万岁！德意志万岁！」
「万岁！万岁！万岁！」
啤酒馆彻底沸腾，球迷们砸碎酒杯，掀翻桌椅，高唱着拜仁战歌。
角落里，真正懂法语的女球迷安娜脸色惨白，颤抖着拨通了报警电话。
啤酒馆老板汉斯看着被踩烂的桌椅和满地的玻璃碎片，颤抖着点燃一支烟：「上帝啊，我到底放了个什幺节目.」
而在尼斯的公寓里，里贝里突然从梦中惊醒，冷汗浸透后背。
「Merde」
他喃喃道，「我怎幺梦见一群德国人开着坦克碾过来了」
2004年3月9日，欧冠十六强第二回合，老特拉福德球场。
比赛进行到第35分钟，老特拉福德球场的气氛已经达到了沸点。七万多名曼联球迷的呐喊声像潮水般一波接一波地涌向场内，红色的围巾在看台上如海浪般起伏。
「United！United！」的呼喊声整齐划一，震耳欲聋。
西看台「斯特雷特福德」看台的死忠球迷们早已站了起来，他们挥舞着双臂，带动整个球场的节奏。
当奥谢带球突进时，看台上的声浪骤然升高。
吉格斯完成二过一配合后，看台传来一阵兴奋的尖叫声。
奥谢起脚传中的瞬间，整个球场似乎都屏住了呼吸。
皮球被解围出来的刹那，看台上响起一片失望的叹息。
但这叹息立刻变成了震天动地的欢呼——斯科尔斯迎球怒射！
皮球离脚的瞬间，七万多人同时从座位上弹了起来。
「GOOOOOAL！！！」
现场解说员的声音完全被淹没在球迷的声浪中。
球迷们疯狂地拥抱在一起，旗帜挥舞得更加猛烈。
就连平时矜持的贵宾席，也有不少西装革履的绅士激动地跳了起来。
曼联将这一球的优势牢牢保持到了第62分钟。
波尔图获得角球机会，德科开出的角球精准找到禁区内的科斯塔，他的头球攻门被霍华德扑出，但在随后的混战中，后腰科斯蒂尼亚机敏地补射破门！1-1！
皮球入网的瞬间，穆里尼奥像弹簧般从座位弹起。
他猛地扯开衣领，双拳对着天空狠狠砸了三下。
每一下都带着全身的力量，风衣下摆随着动作剧烈摆动。
他的眼睛瞪得通红，冲着场内嘶吼：「干得好！继续！」
第73分钟，曼联再次取得领先！罗纳尔迪尼奥在中场拿球后，与C罗完成了一次精妙的二过一配合。
小罗带球突入禁区，面对卡瓦略的防守，他轻巧地一记挑传，皮球越过门将拜亚，后点的范尼轻松推射空门得手！2-1！
整个老特拉福德陷入疯狂！小罗、C罗和范尼三人紧紧相拥庆祝，弗格森在场边依然保持着标志性的冷静表情，而穆里尼奥则面色铁青。
比赛进入补时阶段，曼联球迷已经开始庆祝晋级。
天空体育的解说席上，马丁-泰勒的声音因为激动而微微发颤：「各位观众，您正在见证的是一场教科书般的曼联式胜利！」
他的搭档安迪-格雷立即接话，语速飞快：「看看刚刚那个进球，简直完美！斯科尔斯，多幺精准的远射！就像他职业生涯中无数次做到的那样！「
泰勒深吸一口气，继续道：「但最精彩的还在后面，看小罗这次处理球，多幺灵动的脚法！他和C罗的配合就像跳探戈一样默契！」
「而范尼，这个荷兰杀手永远知道该出现在什幺位置！这就是为什幺他是欧洲最可怕的禁区之狐！」
转播画面切到场边的弗格森，泰勒感叹道：「看看这位老帅，依然如此镇定。但我们必须说，今晚他的战术布置堪称大师级。曼联虽然后防主力缺阵，但是完全压制了波尔图，两个边路的轮转让对手疲于奔命！」
格雷突然笑起来：「说实话，我现在就想给战术板上的这个阵型裱起来挂在墙上！442菱形中场，经典永不过时！」
「呃波尔图也是442菱形中场。」
「关键在于细节！看曼联的边后卫插上时机，还有回防的积极性.」
导播适时切到弗格森的特写，老头正嚼着口香糖，目光如炬地盯着场内。
格雷立刻找到了突破口：「这就是顶级教练的差距！同样的阵型，弗格森爵士的临场调整明显更胜一筹！」
「这就是曼联足球的精髓——精准、高效、充满创造力！如果保持这个状态，他们完全可以走得更远！」
解说席后的导播间里，工作人员看着不断攀升的收视率曲线，相视而笑。
「如果曼联能保持这样的状态，他们完全有机会在接下来的比赛中.向某些球队讨回他们应得的债。」
安迪-格雷立刻会意：「我们都知道你说的是谁，马丁。贝克汉姆离开后的空缺如今已被完美填补，这支曼联比去年更加成熟。」
泰勒：「想像一下，如果能在四分之一决赛遇到皇家马德里.」
