此时，蒙格泰的儿子放声大哭：当年他只有七岁，现在他已经五十多岁，几十年间他都饱受痛苦。
这样的情况很多，一个名叫肯尼斯的英国水兵，同样处于「可能淹死了」或是「不知道去哪里隐居」的叠加态。
余切的调查让肯尼斯的家人相信，这个水兵在四十多年前早就死去，肯尼斯的死变为确凿无疑的事情。
英国水兵巴罗也有这种遭遇，自从巴罗「落水失踪」后，他的女儿从小就活在一个没有父亲的家庭当中。当余切来到巴罗家中时，巴罗的女儿哭诉道：「我父亲死的时候只有二十九岁，他还那幺年轻，我不知道还能说什幺？」
「这件事情就像是被藏在了地底下，没人提起也不为公众所知，几乎没有人听说过里斯本丸号。」
随行的英国导演柯文思在这个过程中越来越愤怒：政府显然有意在隐藏真相。
他对余切道：「我不相信这一切都是巧合，恰好所有人都忘记了！过去的历史当然是悲剧，而更悲剧的是，我们竟然不愿意承认它！」
一行人在伦敦较为繁华的牛津街随机找路人访问，问题都是同一个：「您听说过里斯本丸号吗？」
不论是风度的金融精英，还是刚上学的大学生，答案都是相同的：「没听说过。
？
「有八百多名英国战俘在那里死去了，还活下来了三百多人。他们被中国渔民捞了起来。」
被访问者往往极为震惊：「这是真的吗？这幺大的事情，为什幺我从来没听说过！」
几天下来，这些饱受痛苦的里斯本丸号战俘后代，以及一无所知的英国社会，都让众人都感觉到了极大的反差，甚至怀疑自己是不是在做梦？
任何一个国家，发生了这幺大的事情，怎幺会连一些水花都没有呢？
余切很快便创作出一篇名为《里斯本丸号》的同名小说，小说以英军视角来展开，详尽描绘了战俘们在运输船舱中遭受的如同人间炼狱般的苦难，以及里斯本丸沉没事件的来龙去脉，包括日军后续上岛搜捕战俘的紧张情节。
钱忠书是第一个看到的人，他如饥似渴的阅读完小说，先是长叹一声然后又道：
「你这小说是不是还没写完？」
他的手指向故事的最后一页，只见到，几位英国士兵正刚刚避开了日军的海上巡逻，上岸后在中国渔民家中养伤了一阵子，本想就这样躲避到战后，却又听说日军要上岸搜查他们害怕有活着的英国战俘，向国际社会揭露他们的罪行。
于是，这几个英国人的好日子到头了，又要开始逃难———
「只写了个开篇呢！」余切说。
「那你这就是一个中篇小说了，我认为你还可以写得更长一些，最好是一个长篇小说。」
「我怎幺也写不了那幺长啊！难不成写个好几代人，好几百个人物？完全没必要！」
「那太可惜了！」钱忠书又叹道。「我本来希望你能多写长篇。」
