伯尼什么也没说，只是拍了拍他的肩膀。
大胡子对伯尼的表现很不满意，在老汤姆的瞪视下，嘀嘀咕咕地离开了。
老汤姆把防水油布重新盖好，指指工人们离开的方向，问西奥多他们：
“还有事吗？”
“如果没什么事，我还有很多工作要忙。”
西奥多想了想，提出要重新借阅工人档案。
老汤姆面露疑惑：
“还要档案干什么？”
“之前不是都看过了吗？”
尽管这么问，他还是示意工会代表去拿档案，并向西奥多确认：
“只要这几个人的是吗？”
工会代表盯着老汤姆看了一会儿，从伯尼手里拿过名单，满腹疑虑地离开了。
他怀疑老汤姆已经被人掉包了，现在这个是个冒牌货。
否则怎么会对fbi的人言听计从！
由于工人都被赶走了，这次找档案的只剩下工会代表一个人，好在档案刚刚搬回去，只是堆在门口的桌子上，还没来得及归档，找起来不是很麻烦。
比利·霍克试图帮忙，被工会代表防贼一样拒绝了。
很快，三十多份档案被工会代表搬了下来，堆在办公桌上。
老汤姆看了看时间，已经快五点了。
他把工会代表拉到一旁小声交代：
“我得去1号船坞那边一趟，再晚点儿他们该下班了。”
他指了指西奥多几人：
“你留下来看着他们，只要不是特别过分的要求，都尽量满足。”
工会代表不说话，只是盯着他看，眼神里充满了怀疑与警惕。
老汤姆根本没注意到工会代表的变化，他往西奥多他们那边看了看，声音压得更低了：
“记住，只能让他们在我办公室活动，他们要是想到处乱看，一定要拦住。”
