工会代表眼神变得复杂，沉默片刻后点点头应下。
老汤姆拍拍他的肩膀，最后交代：
“还有理查德·迪克·沃恩跟他的跟屁虫，也得看好了。”
“千万不能让他们跑到楼上去。”
伯尼叫住了准备离开的老汤姆。
在老汤姆疑惑的眼神中追了上来：
“我跟你一起去。”
老汤姆指指外面：
“我要去船坞上。”
伯尼点点头：
“我知道。”
他掏出笔记本打开，这上面是他刚刚抄录的名单：
“这上面有几个人还在造船厂工作，我想找他们谈谈。”
“还有这些已经离职的，我想找他们的同事们谈谈。”
“增进一下对他们的了解。”
老汤姆头摇得像只拨浪鼓：
“不行，不行！”
“船坞不是随便什么人都能进的。”
“那里很危险的，你们对那里什么都不了解，很容易造成事故。”
“这不是闹着玩儿的！”
伯尼坚持：
“我只找工人聊聊，不会靠近危险的地方。”
老汤姆依旧不答应：
“他们都在工作，谁有功夫跟你聊天？”
“边工作边聊天更容易出事故。”
