首页

速读谷

菜单

弦哥找到了一个中文词汇:玉壶。

王昌龄所说的玉壶里盛放的是什么?千百年来一代代传唱,似乎每个人都明白,却又从来没人说清楚。

弦哥认为玉壶中盛放著很多“东西”,至少包括“仁义礼智信,温良恭俭让”的美德和一颗通透纯良而又悲天悯人的玻璃心。

玉壶更是天下士子们人道合一、家国所系的心灵家园!

那不正是信念和灵魂的盛器吗?

所以弦哥认为vessel作为信念和灵魂的盛器时,对应的最为准確的中文翻译是“玉壶”。

你的同路人从远方来,捧著纯净的玉壶,里面承载著他那颗通透的冰心,你呢?用你一路前行凝结的热情和汗水化作暖流,温润那颗冰心。

於是,玉壶明润,前路遥遥,你们玉壶冰心,结伴远行再出发。正所谓:

行人得伴循玄道,

汗水温冰润玉壶。

这两句除了字面的对仗,还有一层语义上的对仗,上句是“躬行”,下句是“养心”。对应小说的主要衝突,即科技发展和伦理道德的矛盾。

更广义的对仗,上句是“行道”,下句是“守仁”。《火爆波长》传递的价值观正是行道之时,须常守仁心。

关於形延:

诗人作诗是给读者的,“读”有两种方式,一种是吟诵,另一种是写成书法作品后“默看”。

格律诗望名生义,严苛的平仄规则就是为了保证吟诵时能够抑扬顿挫。

古往今来的诗人和诗评家对於用字的词性、平仄要求严苛,似乎很少关注用字的笔划、结构。

为利於吟诵而注重平仄,为利於书法作品的疏密有致就要考虑入诗的字形。弦哥把在作诗时为书法家考虑,有意选择更適合的字形的做法称为“形延”。

行人得伴循玄道,

汗水温冰润玉壶。

如果你把上面这两句诗当做一副对联,写成书法作品,你会有意把哪两个字写得小一些呢?弦哥猜是“玄”和“玉”。

这就叫“形延”

作曲家要考虑演奏者,说得再通俗些,建毛坯房完工走人的时候,別让接手的装修队在你身后吐口水。

在一句诗中难免会有笔划繁多的字,书法写成繁体,笔划则会更多,此时,诗人应该考虑在相邻字选择书法中易写成小字的笔划收敛的字。

比如,日、石、金、玉、玄,出等等,但並不是笔划越少书法家写得越小,比如字形开放的人、千、水、大等等。

按惯例弦哥找古人的“形延”范例,竟然一时没能找到,后来努力之下才勉强找到了。

古人范例:

米芾:

百寮卑处瞻丹陛(丹),

五色光中望玉顏(玉)。

赵孟:

宫柳风微金缕重(金),

御沟冰泮玉鳞生(玉)。

弦哥努力之下,只找到两例,那说明所谓的“形延”並不是古代写七律的诗家要考虑的规范。

弦哥定晴一看,笑了,米带和赵孟?

为什么大书法家作诗的时候自觉不自觉地考虑了字形呢?

原来他们既要搞土建,又要自己装修,不考虑形延不行呀,因为他们是“精装修”交房的。

声明一下,“形延”是弦哥臆造发明的,不是近体诗的硬性要求。从古至今的诗论中並没有“

形延”的说法。

但在擬对联时,用字时除词性、平仄之外必须考虑字形的对称性,否则贴在门框上不好看。

七律要求高,很难写,前面说的不过是基本的格式要求,做得再好,也只是及格,工整,巧对而已。

至於立意、通顺、情景、气韵和境界等等软性標准不一而足,不可言说,给书友们留白吧。

两命无通还竞戏五星有信自连珠。

这一联概括了小说的主要情节,无论是特斯拉还是麦可都没能完全通关,但他们都没有放弃,或许在遥远的太阳系边缘的x行星,在五大行星再次连珠之时,相隔6500万年前赴后继的两代人能够相遇。

大地有情,苍天有信,灵神有所寄,铭刻有所託。

两命无通又何妨?

五星自有连珠时,行身挥汗,再来一局!

最后两句诗还有另一层意思,弦哥已经发表了《致暗频率》和《火爆波长》两部小说,承蒙书友捧场,小有反响,却未能通关达顶,弦哥还会继续这个文字游戏吗?

第一部《致暗频率》从开书到完本,弦哥有幸从lv1晋升到lv4级作者。《火爆波长》也完本了,弦哥若有幸升到lv5级,泰为五星作者,当然要有信用,继续“连珠”。

感谢书友一路追读和陪伴,读你们的评论受益良多,感慨万千!

有你们作“伴”,真好!

来吧,让我们一起-

一吟诵泰戈尔的诗句:相信爱!无论是喜是悲,英雄本色,在我胸中起伏够。

唱响贝多芬的歌曲:致希望!哪怕千年万年,沧海桑田,须信天工造化长!

借用小说第64章中的千秋岁(念奴娇)以及这首七律的题目与书友共同寄託和期盼爱的颂歌,未完待续!

《尼古拉·特斯拉的绳子》第三部再见!

&

压章集句诗:

星汉垂文示八方,宋,杨亿会看毫末耸千章。宋,张纲重来谁与同心胆,明,郭鈺又出宗支一派长。宋,王庭圭二纪编酬老朋伴,宋,苏颂万年历数在天潢。明,鲁鐸乾坤浩荡身如寄,明,张弼点染神奇造化忙。明,陈幼学

上一页目录下一章

相关小说全部