哈利看着她，如果是两个月前他可能还无法理解这句话的含义，但最近经常写信让他有了新的感触。
“等等——”他从赫敏手里拿过书，翻到第三章飞快地浏览了一遍章节间的小标题，抬起头若有所思地说，“我大概懂你的意思了，这上面每个词儿的出现都是代表团争取后的结果。”
赫敏长舒了口气。“你们在说什么啊？”罗恩不耐烦地问。
“看看这个，”哈利指着一页说，“1917年——”“当时是第一次世界大战期间。”赫敏插话道。“——呃，没错，”哈利继续说：“一个叫诺厄·莉达的女巫庇护了她生活的小镇，噢，她的身份有点特殊，原本是个英国人，后来嫁到了法国……”
“比尔和芙蓉？”罗恩在脑海中找出一个类似的例子，“只不过关系是反过来的。”
赫敏警告他别打岔。哈利继续说：“还有这个，当时魔法部击退了敌对国家的巫师，包括接管了一支火龙大军，嘿，这上面提到了斯卡曼德先生，他立下了大功。”他的语气有些兴奋。
罗恩渐渐回过味来，“听起来我们出了力？可巫师不是不参与麻瓜间的战争吗？”
“是这样没错，但魔法部也有职责保护所在地区的普通人不受到魔法的威胁。”赫敏说，“特别是当一些巫师和麻瓜结合后，他们更倾向于保护身边的邻居，这种事在大规模的社会动荡时期比较常见，魔法部里就有不少资料——呃，我是说违法记录。”
罗恩翻翻眼睛。
“你的意思是，一些巫师自发在战乱中保护邻居，结果因为使用魔法被发现后遭受了惩罚？”
赫敏的表情也有些尴尬，至少在这件事上，魔法部没扮演什么正面角色。
“那个时候保密法还在发挥作用。不过真出了这样的问题，也就是罚点儿钱，基本不会判刑，更不会被送到阿兹卡班。”
“好吧。”罗恩勉强地说。
“但总的来说，”赫敏微微提高音调，“这上面所展示的巫师形象大多是正面的……也有些偷鸡摸狗、戏弄麻瓜的，但你会发现这些人最后都受到了魔法部的惩罚，这已经很能说明问题了。”
“还不止，”她继续说道：“我认为第一部分内容最重要的是完整阐述了两个观点，它们的作用至关重要。第一个观点自然是肯定巫师的作用，这上面提到了几种魔法灾害，一直以来都由巫师在暗处消弭这些危险。第二个观点——不知道你们有没有发现，所有的‘巫师’前面都带着一个词儿？”
哈利低头看了一眼。
“英国巫师？英国？”
“没错，这里面讨论的都是英国的巫师，并模糊了不少纯血巫师根本没有国籍的事实！将讨论的框架置于国家内部层面，不用担心外来声音——”
