王义：「金刚或者榛名号上有你的姐姐」
这时候夏普也起来了，看到千羽空这个样子立刻拿了自己的衣服给她披上，全然忘了自己可能更需要这件衣服。
王义：「你问她金刚或者榛名号上……」
不等王义说完夏普就开口用不是很流畅的扶桑语提问。
千羽空摇头，说了个「一页」，是扶桑语里表示否定的语气词，但后面的王义就听不懂了。
夏普翻译道：「她说是在神社的姐姐，经常照顾她。」
王义：「那你能把她劝降过来吗」
夏普还没翻译，但是千羽空已经靠着智慧推测出他问了什幺，所以直接摇头，答了一串。
夏普：「她说这个姐姐信仰非常虔诚，她不可能背叛皇国。」
王义：「你难道不虔诚吗不虔诚怎幺能获得目标指示」
夏普和千羽交流了一会儿，答道：「她说虔诚与否，和获得数据没有关系，巫女们才特别容易偏向普洛森皇帝的理论，因为她们自己知道自己的虔诚到底有多少是装的。」
好家伙，神职人员反而最不虔诚。
王义问了个最重要的问题：「你那个『姐姐』，她引导的准确吗」
千羽维持沉默，一直听夏普翻译完，才答道：「我有种预感，今晚她们的攻击会非常准确（这一段是扶桑语）。」
说着千羽转向王义：「不要去（这段是昂萨语）！」
王义皱眉，重复刚刚千羽的话：「东特苟特」
夏普：「我觉得她想叫你不要去。」
王义：「不可能，我一定会去。战列舰对轰我大概帮不上忙，但我可以赶走要雷击战列舰的驱逐舰。」
千羽上前一步抓住王义的手：「诺特（应该是想说no）！」
夏普抓住千羽的肩膀：「放弃吧，而且你也要一起来。」
这时候门开了，兰花推着早餐车进了房间。
她挨个打量夏普、千羽和王义，又拉着早餐车倒退出去，带上门，扔下一句：「司令部已经来电话催了。」
夏普看了王义一眼：「赶快解决一下，你不是想打鬼子吗，鬼子在这了！」
