杰瑞上尉一个健步上前，对着敌人清空弹匣。
联众国传统武术：清空弹匣之术！
敌人不再动弹，杰瑞上尉开始装弹，詹姆上士则上前对士兵伸出手：「孩子，起来吧。」
士兵握住上士的手爬起来，递上地图包：「给。」
上士把汤姆森挂在肩膀上，枪口冲下，打开地图包，从里面拿出地图展开：「是布防图，但是全是扶桑语，我们是看不懂了，希望团部已经上岸。」
团部会配备扶桑语翻译，能看懂这些资料。
杰瑞上尉拿过地图：「我虽然看不懂扶桑语，但是他们的军事图标用的是普洛森那一套，我能看懂一点。」
扶桑的海军师从联合王国，所以旗语什幺的都用的联合王国的系统，扶桑的陆军则师从普洛森，完全是普洛森那套。
对绘制得比较标准的军事布防图，就算看不懂文字，也可以通过图标推测出一些东西。
「敌人看起来是一个联队规模——大概就是我们的陆战团，我们面对的可能是敌人用来防守联队部的警备部队和预备队的反冲击。」杰瑞上尉很快得出结论，「我要用步话机向团部报告。」
詹姆上士：「步话机！通讯员！」
很快背后揹包长着天线的通讯员跑上前，把话筒递给杰瑞上尉。
杰瑞拿过听筒：「e连呼叫团部，e连呼叫团部。」
很快一个令人安心的粗犷嗓音从听筒中传出：「这里是团部，请讲，e连。」
联众国海军陆战队的团指挥官都会用这种彷佛喉咙里卡了一口痰的语调说话，据说这样感觉比较像一个无所不能的大老爹，可以让
杰瑞上尉：「我们挡住了一次万岁冲锋，带头的敌人军官应该军衔挺高，但是我们看不懂他的证件。」
「你们不能看他军服上的军衔吗」
「不能，他们都脱了军服上衣，穿着白衬衫进攻，就是为了不让我们分辨出谁的军衔更高。」杰瑞上尉如此答道。
「了解，团部已经上岸，我们有翻译官，马上把东西都送回来。你们继续按照原定计划前进，和第八陆战团在岛上主峰汇合。
「b连正在向敌人机场前进，你们在主峰上建立迫击炮阵地，可以支援他们。」
杰瑞上尉：「卡屁爹。」
他把话筒还给通讯兵，对着停在身后不远处的队列喊：「前进！继续向主峰推进！前面应该还有敌人的机枪，小心一点！」
说话的同时，他还对士兵们做手势。
后面带队的中士点点头，回头对士兵们挥手，于是刚刚还半蹲在地上紧张兮兮的准备射击的士兵们都站起来。
登陆车的引擎也轰鸣起来，驱动履带向前进。
杰瑞上尉则拿出自己的地图，开始对着缴获的地图记录敌人的部署。
等他完全记录完，就把地图塞回拿着地图包的詹姆上士手里：「找人把它还有我们缴获的其他证件一起，向后送回团部。」
「ayeaye，sir！」
把这些都交给詹姆上士后，杰瑞上尉快步跟上自己的部队，和登陆车并排走着。
登陆车的车长在炮塔上探着头，对杰瑞上尉喊：「真该死，这树林怎幺被烧成这个样子！」
