「我们会在湖上钓一整天，就这个。」
「真的不需要分出一个人去准备其他食物吗？」席勒叹了口气，看起来像是对收获不抱什幺希望的样子。
史蒂夫和尼克立刻提高了声调，反复强调着他们钓的鱼足够来一桌全鱼宴，娜塔莎摇着头，像是受够了他们。
埃里克和查尔斯从小屋的后门走了进来，埃里克摘掉了厚厚的手套，而查尔斯则说：「我们准备了足够多的木材，应对今晚没什幺问题了，什幺时候出发钓鱼？」
「现在，走吧，我们得徒步一英里半呢。」
在此之后，一行人穿戴整齐，拿好渔具、折迭凳、食物引火装置、饵料等等钓鱼必备的用具，此外，史蒂夫还背上了破冰的用具。
到达指定地点的路上，冰面起了一层薄雾，更显得冷清又寂寥，好在远处的山色颇为雅致，路上他们又闲聊了一会，但大多是在谈论钓鱼技巧。
「冰钓会比常规的钓鱼更有成就感，收获也更多，但那并不是因为你是一个好的钓手，只是鱼类在这个季节格外脆弱，越是偏远寒冷，越是如此。」伊凡开口说道。
「在俄罗斯，尤其是我家附近，那里的人可没有你们这样的闲情雅致，我们在冬天钓鱼是为了填饱肚子，那时候我们家有五根鱼竿，我们就会隔开一定距离砸开五个洞，把鱼竿支起来，两三天之内钓到的鱼够我们吃一整个冬天。」
「曾经，我在森林里亡命奔逃。」娜塔莎也跟着开口说：「越过层层迭迭的灌木，看到一片开阔的冰原出现在我的视野之内，我找了一块石头把冰砸了一个大洞，一只倒霉的梭鱼跳了出来，它让我饱餐了一顿，血也不怎幺流了。」
「为什幺你们在俄罗斯的回忆总是那幺艰苦？」尼克颇为不解的回头问道：「满天风雪、一望无际的冰原、浑身发冷又饿着肚子的人，老天啊，就没有点温暖的回忆吗？」
「当然有，我不是说了吗，我们吃了一整个冬天的鱼，每一顿都很温暖。」伊凡很自然的说。
「我可是靠那条鱼活下来了，这还不够温暖吗？」娜塔莎也非常理所当然。
「你能在苦寒之地寻得的每一顿饱餐都是世界上最为珍贵之物。」埃里克很罕见的说了一个修辞复杂的长句，引得查尔斯又看向他。
「好吧，美国佬就是养尊处优、不识好歹。」尼克自嘲道。
