问了一圈儿，大家在晚上都没什么事情。
约定好了时间以后，哈利便被通知到，邓布利多找他有点事情。
刚走到三楼的时候，他就撞见了特里劳妮教授，她正站在原地，脚下还放著酒瓶子。
大白天就喝酒吗？我亲爱的特里劳妮教授？
哈利刚想错开，便听到特里劳妮教授在喊他。
“哈利？我亲爱的”
哈利这下没法装作看不见了，他转过头，衝著特里劳妮教授露出了一个不失礼貌的微笑。
“教授。”他欠欠身说道。
“嗝————”特里劳妮教授打了个酒嗝。
“您这是————”哈利试探性地问。
“我打算去见邓布利多。”特里劳妮教授醉醺醺地说道，“找他有点事情————”
“我正要去见他，”哈利说，“我和他约好的，我们可以一同去。”
“哦，那好吧。”特里劳尼教授笑著说。
“不过————”哈利试探性地问，“你这样子去见邓布利多的话，没什么问题吗？”
“没问题。”特里劳妮教授说，“下午我没有课，邓布利多不会说些什么的“”
。
她弯下腰，抱起她的雪利酒瓶，隨手扔进了旁边壁龕上一个蓝白色大花瓶里。
“我真怀念你在班上的时光，哈利，”他们一起往邓布利多的办公室走去时，她深情地说道，“你从来没有多少先知的天分————但你是一个很理想的对象————”
哈利没有回答，就算是他不太害怕那些预言，但还是一直不愿意成为特里劳尼教授连续预测厄运的对象—一毕竟不吉利啊！
“我担心，”她接著道，“那匹老马——对不起，是马人一对纸牌占卜一窍不通。我问过他—一先知之间的对话—一难道他没有感觉到灾难来临前那隱隱的振动吗？但他似乎觉得我很滑稽。对，是滑稽！”
她的声音歇斯底里地提高了很多，儘管瓶子已经在身后很远的地方，哈利突然闻到了一股非常浓烈的雪利酒的气味。
“那匹马大概听別人说过我没有继承我高祖母的天赋。这些谣言已经由嫉妒的人传播好几年了。哈利，你知道我对这些人是怎么说的吗？如果我没有向邓布利多证明我的能力，他会让我在这所优秀的学校里教书，这些年来会对我如此信任吗？”
哈利嘟囔了一声。
“我清楚地记得邓布利多对我的第一次面试，”特里劳尼教授用沙哑的声音接著说，“他深深地被我打动了，当然，深深地打动了————我住的是猪头酒吧，那地方我不推荐给別人——有臭虫，亲爱的孩子一但是当时经费紧张。邓布利多很客气，亲自到旅馆里来拜访我。他问我————我必须承认，一开始我觉得他对占下似乎没什么好感————我记得我开始感到有点奇怪，我那天没吃多少东西——————
但是后来————”
现在哈利才开始真正注意听了，因为他知道当时发生了什么：特里劳尼教授做出了那个改变他一生经歷的预言，那个关於他和伏地魔的预言。
“————但是后来我们被西弗勒斯·斯內普粗暴地打断了！”特里劳妮教授十分不开心地说道。
